Eure Daten in guten Pfoten

Datenschutzerklärung 

1. Verantwortlicher

Hauszeit mit Pfoten
Petra Göstl
Gmünder Straße 3
3874 Litschau Österreich
 Telefon: +43 676 4267956
E-Mail: buero(at)rindsfisch.com

2. Allgemeines

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich auf Grundlage der geltenden gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des österreichischen Datenschutzgesetzes (DSG) sowie des Telekommunikationsgesetzes (TKG). Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit unserer Website sowie unserer Beherbergungstätigkeit.

3. Kontaktaufnahme

Wenn Sie per E-Mail, Kontaktformular oder telefonisch Kontakt mit uns aufnehmen, werden die von Ihnen übermittelten Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage sowie für mögliche Anschlussfragen verarbeitet. Eine Weitergabe dieser Daten erfolgt nicht ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung, sofern keine gesetzliche Verpflichtung besteht.

4. Buchungen

Bei einer Buchung – unabhängig davon, ob diese direkt über unsere Website oder über Buchungsplattformen erfolgt – verarbeiten wir jene personenbezogenen Daten, die für die Durchführung Ihres Aufenthalts erforderlich sind.

Dazu gehören insbesondere:

• Name
• Anschrift
• Telefonnummer
• E-Mail-Adresse
• Buchungsdaten
• Anzahl der Gäste
• Angaben zu mitreisenden Hunden 
• Zahlungsinformationen

Die Verarbeitung erfolgt zur Vertragserfüllung sowie aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen (z. B. Meldewesen und steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten).

5. Buchungsplattformen und Buchungssysteme

Zur Abwicklung von Buchungen arbeiten wir unter anderem mit folgenden Dienstleistern zusammen:

• Smoobu
• Booking.com
• Airbnb (zukünftig)
• gegebenenfalls weiteren Buchungsplattformen

Im Rahmen einer Buchung werden die zur Vertragsabwicklung erforderlichen personenbezogenen Daten verarbeitet.

Es gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter.

6. Gesetzliche Meldepflicht

Aufgrund gesetzlicher Bestimmungen sind Beherbergungsbetriebe in Österreich verpflichtet, bestimmte personenbezogene Daten ihrer Gäste für das Meldewesen zu erfassen und entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen zu speichern. 

7. Weitergabe personenbezogener Daten

Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt ausschließlich, soweit dies zur Vertragserfüllung oder aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.

Dies betrifft insbesondere:

• Zahlungsdienstleister
• Steuerberatung
• Behörden
• Buchungsplattformen
• Buchungssysteme (Smoobu)

Eine darüber hinausgehende Weitergabe erfolgt nicht.

8. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies, um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern und bestimmte Funktionen bereitzustellen. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden oder Cookies nur im Einzelfall zulassen.

9. Server-Logfiles

Beim Besuch unserer Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Informationen erhoben und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert.

Dazu zählen insbesondere:

• IP-Adresse
• Browsertyp
• Betriebssystem
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• besuchte Seiten

Diese Daten dienen ausschließlich der technischen Sicherheit sowie der Fehleranalyse.

10. Google Maps

Unsere Website verwendet Google Maps zur Darstellung unseres Standortes.

Bei der Nutzung von Google Maps können personenbezogene Daten an Google übertragen werden.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

11. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Vertragserfüllung oder aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.

12. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft
• Berichtigung
• Löschung
• Einschränkung der Verarbeitung
• Datenübertragbarkeit
• Widerspruch gegen die Verarbeitung
• Widerruf einer erteilten Einwilligung

 13. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an:

Hauszeit mit Pfoten
Petra Göstl
Gmünder Straße 3
3874 Litschau
Österreich
 Telefon: +43 676 4267956
E-Mail: buero(at)rindsfisch.com

Stand: 2026